EL FRUIT DE LA PRIMERA NIT / OUR FIRST NIGHT FRUIT

Al llegar a Santiago de Chile no pudimos contactar con nuestro querido host, Panchito; así pues, preguntando, llegamos a un albergue muy bonito en un barrio, también, muy bonito, con murales en algunas fachadas, muchos trabajadores en mecánica, colores... Allí pasamos nuestra primera noche. Pues bien... allí es también donde vamos a trabajar!!! En recepción y en el bar. Hay muy buena onda, vamos a estar bien allí. Aún no nos han dicho horarios pero estamos esperando... YUHUUUUUU!!!

En arribar a Santiago de Chile no vam poder contactar amb el nostre estimat host, Panchito; així doncs, preguntant, vam arribar a un alberg molt bonic enmig d'un barri, també, molt bonic, amb murals a algunes façanes, amb molts treballadors en mecànica, colors... Allà vam passar la primera nit.  Doncs bé... allà és també on treballarem!!! A recepció i al bar. Hi ha molt bon ambient, estarem bé allà. Encara no sabem horaris però... esperant estem... YUHUUUUUU!!! ;)

When we arrived first in Santiago de Chile, we couldn't contact our lovely host, Panchito; so we asked about hostels and we found a cute one in a cute neighborhood where there are a lot of colors in the houses, paintings, a lot of mechanical workers... Here is where we had our first night and here is where we'll work!!!! as a receptionist and as a waiter. Good feeling!! We are waiting to know our schedule...

We have pics but we don't know how to uploaded them, so let us some time to check it ;);)